Как переводятся и какое значение в себе несут названия моделей автомобилей марки Skoda. В частности, Octavia, Superb, Fabia, Yeti, Felicia, Rapid, Roomster ?
Итак, ничего такого секретного в этих названиях нет.
1) Octavia — как уже стоит догадаться, это имя женского родя, произошедшее из древнего Рима. Означает оно число — 8. А в Skoda — это восьмая модель марки.
2) Superb — слово, которое включает в себя почти все красивые и хвалебные значения. Великолепный, роскошный, прекрасный, благородный, величественный, замечательный, отличный. Именно так модель характеризуют чехи.
3) Fabia — женское имя, также как и Октавия, произошло с древнегреческого языка. Означает благожелательность.
4) Yeti — Йети — это такое животное, точнее снежный человек — мифическое существо. 5) Felicia — снова какое-то женское имя)
6) Rapid — быстрый, скоростной, скорый, крутой
7) Roomster — означает комнату. То есть модель настолько вместительна и универсальна, как дом)
8)Глядя на Skoda Kodiaq, чешские журналисты озадачились шекспировским «что в имени твоем?» и откопали удивительные вещи. Представьте, на вопрос: «какой у тебя автомобиль», обычно отвечают: Fabia, Octavia или Superb, и все всем ясно. Так ли это с названием Kodiaq?
Оказалось, слово Kodiaq лишь на бумаге отличается от Kodiak, но читается одинаково. И это очень важно, ибо если сегодня вы скажете, что ездите на Кадьяк, это заставит некоторых задуматься. Ведь слово обозначает не только большого бурого медведя, архипелаг и город на Аляске, но и маркировку множества продуктов. Вот лишь десять из них:
1. Револьвер Colt Kodiak
Пистолет системы Magnum представляет собой расширенную версию Colt Anaconda.
2. Пирожные Kodiak Cakes
Компания, производящая сухую смесь для этих пирожных, позиционирует их как здоровую пищу, ибо они не содержат сахар, жиры и холестерин.
3. Самолет Quest Kodiak
Одномоторный турбовинтовой самолет с трех-колесным шасси, предназначенный для посадки на неподготовленных площадках, пришел в мир в 2004 году. Двигатель — Pratt & Whitney Canada PT6A-34 развивает 760 л.с. мощности. С 2010 года существует версия гидросамолета.
4. Жевательный табак Kodiak Tobacco
Если вы не желаете курить, чтобы получить никотин, можно пожевать табак, имеющий высокое содержание никотина.
5. Квадроцикл Yamaha Kodiak
Предназначен для фермеров, лесников и любителей, которым нужен выносливый внедорожник для тяжелых экстремальных условий.
6. Пикап Chevrolet Kodiak
Выпускался в период с 1980 по 2009 годы в классе грузовых автомобилей средней грузоподъемности.
7. Спортивный автомобиль Kodiak F1
Его показали на автосалоне во Франкфурте в 1983 году. К сожалению, так и остался в двух экземплярах, один из которых иногда выставляют на продажу. До серийного производства дело не дошло.
8. Генераторы, насосы и другое оборудование Kodiak Power Equipment
Канадская компания производит электрические генераторы различных размеров, переносные водяные насосы с бензиновым двигателем, погружные насосы, промышленные пылесосы и тому подобное.
9. Белье и носки Kodiak Underwear & Socks
Продаются в Северной Америке, в интернет-магазинах.
10. Обувь Kodiak Footwear
Канадская компания, производящая сапоги, рабочие и обычные ботинки с более жестким внешним видом.
Как переводится шкода и кто был основателем Шкода Авто Skoda Auto
Как переводится слово шкода. Чешское слово skoda имеет два значения. Первое – «ущерб», второе — выражение сожаления о том, что что-то не произошло или не может произойти («жаль»).
Например, если кто-то повредил вашу машину, он poškodil tvé auto или по-другому можно сказать škodu na tvém autě. Или второе значение слова с маленькой буквы «skoda» дословно означает «жалость». Например, «жалость» как во фразе «to je škoda!» — «как жаль».
Как переводится шкода с чешского на русский
Чешский, словацкий и словенский (Škoda): от škoda «повреждение», «потеря»; по-видимому, прозвище, обозначающее кого-то, кто был склонен к несчастным случаям или растяпой. По-украински Skoda означает что-то очень плохое, например: плохой урожай — это Skoda. Засуха очень большая Шкода. К качеству автомобилей Skoda это не имеет никакого отношения. Они очень хороши.
Шкода или skoda по-украински означает «причинить вред», как и в большинстве славянских языков.
Как переводится марка машины Шкода
Как переводится шкода на русский? Шкода в переводе с чешского означает повреждение или вред/травма. Слово имеет то же происхождение, что и немецкое слово Schade или древневерхненемецкое слово scado. Автомобили Шкода немцы иногда слегка уничижительно называют šáde (т. е. Schade фонетически пишется по-чешски).
Малоизвестные и интересные факты об автомобилях фольксваген
Как с чешского переводится слово шкода? Что значит Skoda по-чешски?
Устоявшаяся фраза «(to je) škoda» используется там, где в английском языке используется «(это) жаль» или «это пустая трата (из…)». Что является источником эквивалентности škoda = жаль.
Производные слова, в которых škoda является корнем слова. На словенском языке (славянском языке и дальнем родственнике чешского) можно привести следующие примеры:
poškodovanec — пострадавший
odškodnina — убытки; так как в компании должны были возместить ущерб жильцам.
Главная проблема электромобилей в мире. Недостатки электромобилей
Если слово «Skoda» пишется с большой буквы
Вот что это означает. «Škoda» (заглавная Š) – это:
1) распространенная чешская фамилия,
2) известная марка автомобилей, базирующаяся в Чехии.
Краш тесты Фабии 4. Пять звезд для новой Fabia в тесте Euro NCAP
Основатель Шкода
Шкода— один из старейших автопроизводителей, основанный в 1895 году в Чехии (тогда входившей в состав Австро-Венгерской империи) двумя просвещенными велосипедистами и предпринимателями Лаурином и Клементом. Их компанию купила строительная компания «Шкода» (основана в 1866 году Эмилем Шкодой).
Кто был основателем Шкода Авто?
Эмиль Риттер фон Шкода (чешский: Emil rytíř Škoda). Даты жизни: 18 ноября 1839 года — 8 августа 1900 года. Риттер — это титул, примерно переведенный как сэр (обозначающий рыцаря), а не имя или отчество.
Эмиль Риттер фон Шкода был инженером и промышленником, основателем Škoda Works, предшественником сегодняшних Škoda Auto и Škoda Transportation.
Говорить об Эмиле Шкоде как о чистокровном немце неправильно. С одной стороны, у него, несомненно, были чешские корни, а с другой стороны, на момент его рождения в чешских землях еще не существовало жесткого этнического разделения между немцами и чехами. Эмиль Шкода говорил по-немецки, посещал немецкие школы, имел жену-немку.
Каковы достоинства и недостатки бескамерной шины
Основатель Skoda Шкода изучал инженерное дело в Праге и Карлсруэ (нынешняя Германия) и в 1866 году стал главным инженером машиностроительного завода Эрнста Фюрста фон Вальдштейна-Вартенберга, основанного в 1859 году в Пльзене.
Основатель чешской Шкоды купил завод три года спустя, в 1869 году, и начал его расширять, построив железнодорожное сообщение с предприятием в 1886 году и добавив оружейный завод в 1890 году для производства пулеметов для австро-венгерской армии . Его предприятия продолжали расширяться в течение следующего десятилетия, и в 1899 году он включил свои владения в качестве Škoda Works, которая прославилась производством оружия во время Первой и Второй мировых войн, а также широким спектром другой промышленной и транспортной продукции.
Сравнение фольксваген и шкода. Почему автомобили Skoda дешевле Audi, даже если они построены с использованием тех же материалов и технологий?
Плюсы и минусы владельцев Ауди. Стоит ли покупать подержанный автомобиль Ауди
Загрузка…
Тайна покрытая мраком
Автогеральдика, то есть наука о дизайне и значении автомобильных эмблем, чрезвычайно захватывающая вещь. На каждый очевидный фирменный знак, смысл которого понятен даже школьнику, обязательно найдется и такой, что без труда поставит в тупик даже знатоков телевикторины «Что? Где? Когда?».
Недавно мы рассказывали про запутанную историю появления логотипа американского бренда Chevrolet. Но и по эту сторону Атлантики загадок хватает. Взять хотя бы марку Skoda.
Вы, конечно, видели эмблему чешской фирмы. Это кругляш с черной окантовкой, в центре которого изображена стрела с… глазом и перьями. Что это такое?!
Любопытный момент — эмблема «Шкоды» появилась даже раньше, чем фирма начала строить автомобили. Товарный знак был официально зарегистрирован 15 декабря 1923 года, автомобильной же компанией Skoda станет только два года спустя после объединения с фирмой Laurin & Klement.
Какое-то время автомобили чешской фирмы несли сдвоенную эмблему. То есть и глазастая стрела, чем-то напоминающая попугая с хохолком, и заглавные буквы LK — отсылка к Laurin & Klement. Но в конце-концов оригинальный «шкодовский» логотип выиграл внутреннюю конкуренцию за право считаться фирменным знаком.
С этим разобрались, но что именно означает графически затейливый и хорошо запоминающийся логотип «Шкоды»? Тут и начинается самое интересное. Дело в том, что истинное значение этого изображения… не знают даже в штаб-квартире компании!
Конечно, можно встретить занятые версии, мол, стрела это символ скорости, а перья это вовсе не перья, а крылья — они-то воплощают прогресс. Наконец, круглая форма фирменного знака подчеркивает верность традициями и надежность.
Что тут скажешь — сплошной кликбейт и ни слова правды. На самом деле, стрелы, крылья и круги не имеют отношения ни к скорости, ни к прогрессу, ни к надежности. К чему же они имеют отношения никто не знает. Даже сотрудники фирменного музея Skoda и специализирующиеся на чешских автомобилях историки на вопрос что же означает логотип в ответ могут только пожать плечами.
Сегодня 100 лет спустя после регистрации фирменного знака ответ так и не найден. Единственная вменяемая версия, которая может быть как правдивой так и нет, звучит следующим образом.
Якобы на эмблеме Skoda изображена не стрела, а стилизованная голова индейца в традиционном для коренных американцев головном уборе с пятью перьями. Этот вождь краснокожих никто иной как любимый слуга коммерческого директора фирмы Skoda Plzen Томаша Маглича. Правда, почему господин Маглич решил увековечить профиль своего наемного работника на эмблеме компании, история опять же умалчивает.
Содержание
- 1Логотип Skoda 1895 года
- 2Логотип Skoda 1905 года
- 3Логотип Skoda 1925 года
- 4Логотип Skoda 1926 года
- 5Логотип Skoda 1999 года
- 6Логотип Skoda 2011 года
- 7Логотип Skoda 2016 года
- 8Итоги
Skoda — чешский автомобильный концерн, который входит в список старейших европейских компаний и существует на рынке больше 100 лет. Сегодня автомобили Шкода пользуются большим спросом, а логотип знают во всем мире.
Логотип Skoda 1895 года
История создания бренда началась в конце 1880 х, когда 2 амбициозных инженера Вацлав Лаурин и Вацлав Климент решили создать собственное дело — производство велосипедов. Название компании — собственные инициалы L&K. В 1985 году было запущено успешное производство мотоциклов, которые выходили под названием “Slavia”, что было очень символично.
В это же время появился первый логотип компании, выполненный в стилистике того времени. Шильдик напоминал герб с 2 окружностями, между которыми вписан прямоугольник. Одна окружность в виде велосипедного колеса, вторая — круг с названием компании.
Логотип был украшен лавровыми ветками. Название фирмы было написано заглавными буквами. В верхней части прямоугольника были написаны имена владельцев, в нижней — место штаб-квартиры. Логотип смотрелся презентабельно, дорого и внушал доверие.
Логотип Skoda 1905 года
В 1905 году у компании происходят большие перемены и начинается производство автомобилей. Этот момент происходит и смена эмблемы. Новый шильдик имеет круглую форму, появляется цвет — красный, желтый, черный. В центре на красном фоне красуются золотые буквы L&K. Центральную часть обрамляет черная окантовка с лавровыми ветками, внешняя часть шильдика золотая обводка. Новая эмблема выглядела презентабельно.
Компания набирала обороты, а машины выпускали большими партиями и продавали по всей Европе.
Логотип Skoda 1925 года
Новый этап развития фирмы начинается в 1925 году. Компания объединяется с фирмой Pilsen Skoda для увеличения производственных мощностей. Смена логотипа произошла в 1926 году. Шильдик приобрел овальные очертания, на синем фоне название компании “Skoda”, черная внешняя окантовка с лавровыми листьями. Насыщенный синий цвет олицетворял свободу, скорость. В этот раз был использован прописной шрифт, буквы шли с обводкой. Заглавная буква “S” имеет фигурное окончание с 3 перьями. Новый шильдик смотрелся стильно.
Логотип Skoda 1926 года
В 1926 году был представлен еще один логотип фирмы. Круглая эмблема, внутри которой нарисована стрела, направленная в правую сторону и головной убор индейца. Почему именно такая стилизация, остается загадкой. Но есть несколько версий. По одной из них, Эмиль Шкода был под большим впечатлением от коренных жителей Америки и решил увековечить это в логотипе. Основной посыл был — свобода движения, история и корни бренда.
Также есть версия, что дизайн логотипа создал коммерческий директор Т.Маглич. Еще в 1915 году он создал эскизы нового логотипа на котором была изображена голова индейца, а также знаменитый контур с перьями, обрамленный в шестеренку.
Не смотря ни на что синяя стрела и головной убор с тремя перьями легли в основу логотипа, который используется до сих пор.
Логотип Skoda 1999 года
В 1999 году шильдик решили обновить. Это первые корректировки значка за 73 года. По сравнению с версией 1926 года, новый логотип выглядел очень современно. Появились новые цвета — зеленый, черный, серебряный. Форма шильдика осталась круглой с серебристой окантовкой. В центре на серебристом фоне изображен известный символ компании — зеленая стрела, направленная вправо и индейская шляпа с тремя перьями. Центральный круг обрамлен черной окантовкой, серебристыми заглавными буквами написан “SKODA AUTO”. Символика логотипа — сохранение истории, неизменность бренда, качество продукции.
Логотип Skoda 2011 года
В 2011 году автоконцерн Шкода под лозунгом “The New Power of ŠKODA” представила свой обновленный логотип, который отражал не только историю бренда, но и концепцию производства. Традиционный логотип приобретает объем, а плотный зеленый цвет меняется на “естественный” и “экологичный”. Компания подчеркивает значимость использования “зеленой” энергии. Основной фон — белый, что придает легкость дизайну. Сверху, над хромированным кольцом логотипа располагается название концерна. Новый шильдик становится выразительным и четким, олицетворяет скорость, новые традиции.
Логотип Skoda 2016 года
В 2016 года в дизайн логотипа Школа были внесены небольшие поправки — название концерна теперь располагается под шильдиком.
Итоги
Основной девиз компании с момента ее основания был “хочешь сделать хорошо — сделай сам”. Именно это и отражено в логотипе, который остался неизменным с момента его утверждения основателями фирмы. Skoda — это бренд с интересной историей, в основе которой лежит любовь создателей к своему делу. Логотип автопроизводителя известен во всем мире, а сами машине пользуются большим спросом.
Шкода (Skoda) — крупный чешский бренд, специализирующийся на производстве автомобилей. Входит в число старейших автомобильных марок Европы, существуя на рынке уже более века. Кроме того, бренд является частью концерна Volkswagen Group.
История бренда Шкода
В конце 1880-х годов чешский книготорговец Вацлав Клемент приобрел немецкий велосипед, который постоянно ломался. Молодой человек писал жалобы в различные представительства немецкой фирмы Seidel & Naumannrude, считавшейся едва ли ни монополистом в сборке двухколёсного транспорта в центральной и восточной Европе. Однако это ни к чему не приводило. Тогда он решил, что сам сможет открыть небольшую мастерскую, где будут изготавливаться качественные и надёжные велосипеды. Так началась история бренда Шкода.
Уже в 1895 году была успешно реализована партия первых моделей под маркой «Славия» (Slavia). Произведенные компанией велосипеды быстро набрали популярность среди покупателей. Это способствовало быстрому развитию марки. Поэтому уже в 1897 году Вацлав Клемент приобретает в собственность землю и занимается строительством завода для производства продукции. Изначально компания продолжала выпускать велосипеды, но спустя два года стали конструироваться и продаваться первые мотоциклы.
1899 год — взят курс на производство автомобилей. 1905 год — благодаря тому, что машины пользуются невероятной популярностью, бренд быстро разрастается. Теперь компания производит не только легковые авто различной ценовой категории, но и грузовые машины с автобусами.
Значение логотипа Шкода
Что означает логотип Шкода — интересует многих, так как с первого взгляда смысл эмблемы неясен. Впервые замысловатое изображение бренда было обнародовано в 1926 году, после путешествий одного из представителей руководства компании по США. Что изображено на логотипе Шкода? — крылатая стрела, пронзающая элемент головного убора коренных американцев. Этот элемент будет использоваться в логотипах компании и последующих годов.
Первый логотип Шкода
Первый логотип Шкода 1895 года серебристый. Он выполнен в виде герба, сочетающего две красивые резные окружности (внутри малой находится рубленая диагональная надпись «Slavia»). Между окружностями вставлен прямоугольник. На двух половинах прямоугольника расположены надписи. Внутренний круг дополнен по краям изображением вьющихся лавровых ветвей. А большая окружность стилизована под велосипедное колесо.
Кто создал логотип Шкода
Автором логотипа Шкода со стрелой считается коммерческий директор Skoda тех лет Т. Магли.
История изменения логотипа Шкода
Фирменный знак Шкода несколько раз кардинально менялся. Рассмотрим подробнее каждый ребрендинг фирмы.
1905
1905 год — логотип Шкода полностью круглый. Теперь эмблема представлена в цвете: на лого присутствуют красный, желтый, черный и белый цвета. На фоне находятся две буквы «L» и «K», обрамленные серебристыми лавровыми ветвями (на черном фоне) и золотистой окантовкой. Таким же цветом выполнена внешняя часть окружности. Буквы на эмблеме представлены в светло-золотистом оттенке. Они соединяются между собой необычным образом и дополнены посередине знаком «&».
1926
1926 год — логотип Skoda обретает овальную форму. Теперь фон представлен темно-синим. Внешняя черная окантовка украшена аккуратными ветвями. В центре иконки находится золотистая надпись «Skoda». Она выполнена рукописным шрифтом со стилизованной первой буквой.
1926-2
1926 год — появляется крылатая стрела на головном уборе. Изображение на логотипе Шкода выполнено в насыщенном синем оттенке. Таким же цветом обведена окружность.
1999
1999 год — изображение становится зеленым и располагается на белой подложке. Внутренняя часть логотипа уменьшена и вставлена в черную окружность. Вверху расположена белая надпись «Skoda», внизу — «Auto» (такого же цвета). Выполнены надписи полужирным скругленным шрифтом, все буквы заглавные.
2011
2011 год — Шкода лого остался прежним, однако теперь он внутри черно-серебристой окружности. Надпись «Skoda» помещена в верхней части и выполнена черным цветом. Также несколько изменяется изображение внутри логотипа: теперь оно более объемное и имеет оттенок несколько светлее.
Данный вид логотипа в настоящее время используется брендом. Такую эмблему можно встретить на продукции компании.
Заключение
Логотип Skoda сочетает в себе любопытную историю создания фирмы, творческий подход и нетривиальные дизайнерские решения — все это характерно для автомобилей бренда.
Часто задаваемые вопросы
Когда появился первый логотип Шкода?
Первый фирменный знак бренда Шкода был создан в 1895 году.
Кто автор логотипа Шкода?
Точных данных об имени создателя логотипа Шкода нет. Однако считается, что создал логотип коммерческий директор Skoda Т. Магли.
Что означает символ на логотипе Шкода?
На лого Skoda изображена крылатая стрела, пронзающая элемент головного убора коренных американцев.
Сколько раз менялся логотип Skoda?
За время существования бренда Шкода логотип менялся 5 раз: в 1905, 1926, 1926 (2), 1999 и 2011 годах.
Продуктовый и графический дизайнер с опытом работы более 10 лет. Пишу о брендинге, дизайне логотипов и бизнесе.
После Первой мировой войны ассортимент продукции Laurin & Klement значительно расширился: к велосипедам, мотоциклам и легковым автомобилям добавились грузовики, автобусы, двигатели для сельскохозяйственной техники и даже для самолётов. Однако в 1924 году из-за финансовых проблем и пожара, от которого серьëзно пострадало предприятие, марке пришлось искать новых партнëров. В то же время концерн ŠKODA Works, который на тот момент был крупнейшим промышленным предприятием Европы и занимался, помимо прочего, производством вооружений, рельсов, авиа- и судостроением, также искал партнëра с уже сложившейся репутацией в автомобильной отрасли. Так произошло слияние Laurin & Klement и ŠKODA. С этого момента на автомобилях ŠKODA использовался новый логотип, в котором нашло отражение наследие обеих компаний: название ŠKODA внутри лаврового венка.
Логотип использовался в течение 10 лет, но уже с 1923 года можно было встретить новую эмблему…